Privacidad

Para qué existe esta aplicación

Esta es la aplicación de la Bitácora de Mediación Docente del ramo PCN 4102 · Proyectos en Ciencias Naturales y Ciudadanía, Universidad de O'Higgins, segundo semestre de 2026. La docente responsable del ramo es Ana Elizabeth Elola López.

Su uso es exclusivamente educativo: sirve para escribir la bitácora en clase, para que la docente la lea y la evalúe, y para que puedas ver lo que ella te devuelve. No hay publicidad, no se cobra el acceso y tus datos no se venden ni se ceden a nadie con fines comerciales.

Las decisiones académicas —qué se evalúa, con qué criterio y con qué nota— son de la docente. La aplicación no califica.

Quién responde por tus datos

La bitácora es una evaluación del ramo, y quien la lee y la corrige es la docente del curso. Quien desarrolla y opera la aplicación accede a la base de datos solo para hacerla funcionar y para repararla cuando algo falla.

Qué se guarda de ti

Esta es la lista completa. Si en algún momento se agrega algo, se agrega también acá:

• Quién eres: nombre, RUT y correo, cargados desde la nómina del curso. Entras con tu RUT. Tu clave se guarda cifrada y nadie puede leerla, tampoco la docente.
• Tu identificación de la bitácora: la mención que declaras, tu equipo y tu mesa, y el socio comunitario y el proyecto que registras.
• Lo que escribes: las catorce entradas —trece más la síntesis— en sus cinco campos, el hito de cada una, tu declaración de uso de IA y las marcas del autochequeo. Se guarda también el borrador, no solo lo enviado.
• Cuándo lo escribiste: dos fechas por entrada, la del primer guardado y la del envío. La sección siguiente explica por qué son las más importantes de esta lista.
• Tu asistencia a cada clase, con la marca que puso la docente, los minutos de atraso si los hubo y su observación. La asistencia incide en la aprobación del ramo: se exige un 70 %.
• Tu evaluación: el nivel 1 a 4 por criterio, el puntaje, la nota, el comentario de la docente y qué te pide cambiar. También queda registrado cuándo leyó cada entrada.
• El resultado del chequeo del campo de transposición, que es una marca de presencia o ausencia por elemento y una cita textual de tu propio texto.
• Un registro técnico de cada llamada al modelo de lenguaje: cuánto tardó, cuántos tokens usó y cuánto costó. Ese registro no guarda tu texto.
• Un registro de actividad: tus ingresos con su fecha y la dirección IP desde la que entraste, y las acciones administrativas de la docente, como pasar lista o reponer una clave.
• Señales de cómo escribiste cada campo. Hay una sección entera más abajo dedicada a esto, dicha sin rodeos.

Las dos fechas, que es lo más importante de esta página

Cada entrada guarda cuándo empezaste a escribirla y cuándo la enviaste. Las dos las pone el reloj del servidor, no el de tu teléfono, y una vez puestas no se pueden mover ni borrar: lo impide la base de datos, no un botón de la aplicación. Ni la docente ni quien opera la app pueden cambiarlas.

Y hay que decirlo con todas sus letras: el desfase entre la sesión y la escritura es evidencia que se evalúa. La docente ve, en una sola pantalla, qué entradas se escribieron en clase, cuáles después y cuáles el mismo día en ráfaga. El criterio de progresión de la rúbrica penaliza una bitácora escrita entera al final del semestre, y este registro es lo que lo hace visible.

Esa es la razón de que la bitácora esté en una aplicación y no en un archivo de texto: el archivo no puede probar cuándo se escribió, y esta sí.

Lo que no hace: no te bloquea. Si una entrada quedó atrasada y la docente reabre la ventana, la puedes escribir igual, y queda sellada con la fecha real. La aplicación registra; no castiga.

Las señales de escritura, dichas sin rodeos

Mientras escribes un campo, la aplicación mide cómo lo escribiste: cuántos caracteres tecleaste y cuántos entraron pegados, cuánto tiempo estuviste efectivamente escribiendo, cuántas correcciones hiciste y cuántas veces saliste de la pestaña.

Lo que esto no es, y conviene ser explícito: no es un detector de textos escritos por inteligencia artificial. No existe uno en esta aplicación, a propósito: esos detectores se equivocan seguido y no se sostienen frente a un reclamo. Tampoco se lee lo que tienes en otras pestañas, ni el contenido de tu portapapeles: se cuenta cuántos caracteres entraron pegados, no de dónde salieron ni qué decían.

Para qué sirve: la pauta del ramo permite usar herramientas de IA declarándolas, y pide que lo que entregues lo puedas sostener tú. Estas señales le sirven a la docente para decidir qué entradas conviene conversar contigo, y nada más.

Ninguna de estas señales produce por sí sola una consecuencia. No bajan una nota, no bloquean una cuenta, no cierran una entrada ni generan una sanción automática. Arman una lista para conversar, y quien decide es la docente leyendo lo que escribiste.

Y una regla que está en el código: si no llegó la medición, no se juzga. Un navegador con una extensión que la bloquea, un error de JavaScript o un teléfono viejo dan cero tiempo activo, y de ahí salen números absurdos. En ese caso la aplicación no dice nada, que es lo correcto.

Al día de hoy esta medición todavía no está activa: está escrita y declarada acá desde antes de encenderla, para que cuando empiece a registrarse ya lo sepas.

La inteligencia artificial y tu texto

Después de que envías una entrada —nunca mientras la escribes— la aplicación le pide a un modelo de lenguaje que revise tu campo de transposición y diga si contiene cuatro elementos: un andamio concreto, un tiempo estimado, una dificultad anticipada y una señal observable.

Para eso, el texto de ese campo viaja a Anthropic, que es el proveedor del modelo. Va el texto y nada más: no se envía tu nombre, tu RUT, tu correo ni tu mención. Según las condiciones de Anthropic para el uso por su interfaz de programación, el contenido enviado no se usa para entrenar sus modelos; esa es una política de Anthropic y puede cambiar, así que si necesitas certeza sobre ese punto conviene revisar sus términos vigentes.

El modelo no redacta, no corrige y no califica. Lo único que puede devolver es, por cada elemento, si está o no y una cita textual de lo que tú escribiste. Hay una guarda en el código que descarta cualquier cita que no sea una copia exacta de un fragmento de tu texto: es imposible que el resultado contenga una palabra que no escribiste tú.

Ese resultado no lo ves tú: es un insumo para la docente, sobre un texto que ya está sellado. No es una nota, no lleva números ni colores, y lo que el modelo no alcanzó a revisar queda como «sin revisar», que es distinto de «no lo encontré».

Si la aplicación no tiene configurada la clave del proveedor, sencillamente no llama a nadie y tu texto no sale del servidor.

Quién ve qué

• Tú ves lo tuyo, y solo lo tuyo: tus entradas, tus fechas, tu asistencia y lo que la docente ya te devolvió.
• De la evaluación ves solo lo devuelto. Mientras la docente no la marque como devuelta, no aparece: una nota a medio corregir que después cambia es peor que ninguna.
• La docente ve todo lo de sus estudiantes. Es quien lee y evalúa.
• La docente puede leer tu bitácora, pero no puede escribir en ella. No es que el botón esté apagado: el servidor rechaza cualquier intento de escritura mientras está leyendo tu trabajo. La bitácora es de autoría individual y esa garantía está a tu favor.
• Nadie más. No hay acceso público ni de otros cursos, las páginas no se indexan en buscadores, y ningún estudiante ve la bitácora de otro.
• Quien desarrolla y opera la aplicación accede a la base de datos solo para operarla y repararla.

Lo que la aplicación evita guardar a propósito

Un ingreso fallido no guarda el correo ni el RUT que se probó. Queda la fecha y la dirección IP, nada más. Es deliberado: si guardara lo tecleado, el registro se convertiría en una lista de identidades tanteadas, que es justo lo que no debe existir.

El registro de llamadas al modelo guarda cuánto costó y cuánto tardó, pero no el texto que se envió.

El chequeo del campo de transposición viaja sin tu identidad.

Cuánto tiempo se guarda

Lo académico —tus entradas, sus fechas, tu asistencia y tu evaluación— se conserva mientras dure el semestre y el proceso de evaluación del ramo, incluida cualquier apelación de notas.

Tus derechos

Puedes pedir acceder a todo lo que la aplicación tiene sobre ti, corregir lo que esté equivocado y pedir que se elimine cuando ya no sea necesario para la evaluación del ramo. Si tu nombre, tu RUT o tu correo están mal, avísale a la docente y se corrigen directo.

En Chile esto se rige hoy por la Ley 19.628 sobre protección de la vida privada. La Ley 21.719, que la reemplaza y crea la agencia de protección de datos, entra en vigencia el 1 de diciembre de 2026: esta página se va a actualizar para reflejar lo que corresponda.

No se promete acá un plazo de respuesta, porque nadie lo ha fijado todavía. Lo que sí se compromete es que la solicitud se recibe y se responde.

Seguridad

El sitio funciona sobre HTTPS. Tu clave se guarda cifrada y no se puede revertir a la original. Los intentos de ingreso están limitados, contando por RUT y por dirección IP a la vez, para dificultar que alguien pruebe claves ajenas. La sesión dura siete días y no un mes, porque se entra desde salas y equipos compartidos.

Dos cosas que conviene que sepas. La docente puede reponer tu clave si la pierdes; cuando lo hace, queda registrado quién lo hizo y sobre quién, y la clave repuesta es provisoria: cámbiala apenas entres. Y ningún sistema es infalible: si ves algo raro en tu cuenta, avisa de inmediato.

Cambios a este texto

Si cambia lo que se guarda o lo que se mide, este texto cambia con ello y la fecha de arriba se mueve. Los cambios relevantes se avisan en clase.

Este documento describe lo que la aplicación hace. No es un certificado de cumplimiento de ninguna norma ni una asesoría legal.